Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

bez iemesla

  • 1 bez iemesla

    Latviešu-krievu vārdnīca > bez iemesla

  • 2 bez iemesla

    беспричинно

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bez iemesla

  • 3 ne bez iemesla

    недаром

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ne bez iemesla

  • 4 bez attaisnojoša iemesla

    Latviešu-krievu vārdnīca > bez attaisnojoša iemesla

  • 5 bez [redzama] iemesla

    самопричинный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bez [redzama] iemesla

  • 6 bez dibināta iemesla

    необоснованно

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bez dibināta iemesla

  • 7 nedibināti

    I.
    1. необоснованно  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    2. беспричинно  (Грам. инф.: нареч.; Окончания:)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. bez iemesla; bez pamata; nepamatoti
    II. apst.v. bez iemesla; bez pamata; nemotivēti; nepamatoti; uz zila gaisa; velti
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nedibināti

  • 8 velti

    apst.
    1. напрасно, зря; тщетно;
    2. бесплатно, даром
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. bez vajadzības; par velti; veltīgi
    II. apst.v.
    1. bez iemesla; bez pamata; nedibināti; nemotivēti; nepamatoti; uz zila gaisa
    2. bez panākumiem; bez rezultātiem; ne par šo, ne par to; veltīgi
    3. lieki; nevajadzīgi; veltīgi
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > velti

  • 9 tāds

    vietn. такой; таковой
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. īp.v.
    1. neatbildams; uz ko nevar atbildēt
    2. kas mīl piesieties; kašķīgs
    3. kas neatbilst; neatbilstošs; nesaskanošs
    4. kam vienmēr laimējas; kam viss izdodas; laimīgs
    II. lietv. apmelotājs; intrigants; kas mēdz sūdzēties
    III.
    1. kam kopīgas robežas
    2. sevī nogrimis
    3. nepārtraukts; pastāvīgs
    4. frāžains; kas mīl skaistas frāzes
    5. kas attēlo tikumus
    6. kluss; mēms
    7. kas uzticas; lētticīgs
    8. garš; ilgs; ilgstošs; kam ilgs mūžs
    9. kas nav taisns; līks
    10. kam trūkst labas audzināšanas; kas neprot labi uzvesties; neaudzināts; neuzvedīgs; slikti audzināts
    11. kam vesels saprāts
    12. kas dod maz vilnas
    13. kas pienākas; pienācīgais
    14. kas vēl nav galīgs
    15. kas nelieto alkoholiskus dzērienus
    16. krēslas svētītājs
    17. kas nav lipīgs
    18. šitāds
    19. kas pārņem visu būtni; visaptverošs
    20. ar lielu ģimeni; kam ir liela ģimene
    21. nedrošs; neuzticams; uz ko nevar paļauties
    22. aizrautīgs; kas viegli aizraujas
    23. kas nevar nosēdēt uz vietas; kustīgs; nemierīgs; šaudīgs
    24. kam tikko piešķirts vārds
    25. kam trūkst pieredzes; nepiedzīvojis; nepieredzējis
    26. kas labi orientējas
    27. īslaicīgs; kam īss mūžs; kas nedzīvo ilgi; neizturīgs; nestabils
    28. bez atbildes; kas nesaņem atbildi
    29. kam taisnība; nevainīgs
    30. kas ātri bojājas
    31. kam ir tiesības; tiesīgs
    32. kas maz zina
    33. kas tik viegli nenotriepjas
    34. kas mīl intriģēt; viltīgs
    35. kas ātri notraipās
    36. kam nav uzticēts; nekompetents
    37. visu satriecošs
    38. kas nav bīstams
    39. kam trūkst tālredzības; tuvredzīgs
    40. modrs; nomodā esošs
    41. bezmaksas; par brīvu dabūts; par velti iegūts
    42. kas vairs nekad neatgriezīsies; neatgriežams; neatgūstams
    43. kas visu zina; viszinis
    44. ko tur aizdomās; uz ko krīt aizdomas
    45. kam atkārušās lūpas
    46. grūti pārvietojams; kas aizņem daudz vietas; liels un smags; masīvs
    47. kas nav likumsakarīgs
    48. kas neko nepierāda
    49. kas nepiekrīt; nepiekrītošs
    50. kas [pārāk] neapgrūtina; ne pārāk grūts; viegls
    51. kam maz zemes
    52. bez aprēķina; izšķērdīgs; kas nemēdz aprēķināt; nepārdomāts
    53. mazražīgs
    54. ar mazu ģimeni; kam ir maza ģimene; mazģimenes
    55. diezgan veiksmīgs; kas nav bijis veltīgs
    56. neoperatīvs
    57. kam ir priekšizglītība; kam ir priekšzināšanas; sagatavots
    58. bez [redzama] iemesla; kam nav redzama iemesla; kas rodas pats no sevis; spontāns
    59. kas iedziļinās; saprātīgs; spējīgs iedziļināties
    60. ar skanīgu balsi; kam skanīga balss
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tāds

  • 10 spontāns

    a. спонтанный
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv patvaļīgs, dzelzc.
    ru самопроизвольный
    Sku98
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu spontaneus ‘patvaļīgs’
    lv Tāds, ko pēkšņi izraisa iekšēji cēloņi, iekšēja nepieciešamība
    lv Tāds, kas tieši neizriet no cilvēka gribas
    lv Arī patvaļīgs
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    bez [redzama] iemesla; tāds, kam nav redzama iemesla; tāds, kas rodas pats no sevis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > spontāns

  • 11 hipohondrija

    n. ипохондрия  (Грам. инф.: Окончания: \hipohondrijaии)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ▪ EuroTermBank termini
    Ves
    ru ипохондрия
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - hypochondria; sengrieķu hypo-chondrion ‘paribe’ (senāk uzskatīja, ka šajā ķermeņa daļā ir slimības perēklis)
    lv Patoloģisks stāvoklis, kam raksturīgas pārspīlētas vai nepamatotas bažas par savu veselību
    lv Nomāktība bez īsta iemesla
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. grūtsirdība
    hipohondrijas nomākts īp.v. - slimīgs
    2. melanholija
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > hipohondrija

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»